杀妻求将

「杀妻求将」の発音・読み方

ピンインshā qī qiú jiàng

「杀妻求将」の意味

「杀妻求将」の例文

这zhè种zhǒng杀shā妻qī求qiú将jiàng的de行xíng为wéi令lìng人rén不bù齿chǐ。

このように名利のために妻を殺す行為は、軽蔑すべきものだ。

「杀妻求将」のコアイメージコアイメージ

出世への執着が、人としての情を押しつぶす場面

「杀妻求将」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le获huò得dé将jiāng军jūn的de职zhí位wèi而ér杀shā死sǐ妻qī子zǐ，形xíng容róng为wèi了le功gōng名míng不bú顾gù亲qīn情qíng

「杀妻求将」の語源語源

杀妻求将は、「杀妻」と「求将」を組み合わせた成語で、妻を殺して魯国の将軍になろうとした呉起の故事から、功名を求めて妻を犠牲にした行為を表すようになった表現

「杀妻求将」のコラムコラム

  • 故事の主人公は呉起で、妻が斉国の人だったため魯国の君主の疑いを解こうとして妻を殺したと伝えられ、この背景が成語の強い非難の意味につながる
↑ TOPへ