不齿

「不齿」の発音・読み方

ピンインbù chǐ

「不齿」の意味

「不齿」の例文

他tā对duì这zhè种zhǒng行xíng为wéi很hěn不bù齿chǐ。

彼はこのような行為をひどく軽蔑している。

「不齿」のコアイメージコアイメージ

相手を対等な存在として認めず、付き合う対象から外す感覚

「不齿」の中国語での定義中国語での定義

轻qīng视shì某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng行xíng为wéi，不bú愿yuàn意yì承chéng认rèn其qí有yǒu值zhí得de尊zūn重zhòng或huò交jiāo往wǎng的de价jià值zhí

「不齿」の語源語源

不齿は、歯が整然と並ぶ様子から「同じ列に加える」「同類として扱う」という「齿」の意味が生まれ、そこに否定の「不」が付いた語

「不齿」のコラムコラム

  • 不齿は「相手にしない」という態度を含むが、単に無視するよりも、相手の人柄や行為を低く見て関係を拒む響きが強く、改まった非難に使われる語

「不齿」は英語では

↑ TOPへ