朽木难雕

「朽木难雕」の発音・読み方

ピンインxiǔ mù nán diāo

「朽木难雕」の意味

「朽木难雕」の例文

他tā屡lǚ教jiào不bù改gǎi，真zhēn是shì朽xiǔ木mù难nán雕diāo。

彼は何度教えても改めず、本当に教育しがいがない。

「朽木难雕」のコアイメージコアイメージ

素材そのものが傷んでいて、技術や努力だけでは直しにくいイメージ

「朽木难雕」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén本běn身shēn难nán以yǐ改gǎi变biàn，怎zěn么me教jiào育yù都dōu很hěn难nán让ràng他tā改gǎi正zhèng缺quē点diǎn

「朽木难雕」の語源語源

朽木难雕は、「朽木」と「难雕」を組み合わせた成語で、腐った木には彫刻を施しにくいというたとえを人の教育の難しさに広げたもの

「朽木难雕」のコラムコラム

  • 「屡教不改」のように何度注意しても直らない人を指して使えるが、単に一度失敗した人ではなく、教えても改めにくいという継続的な見方を含む
↑ TOPへ