机诈

「机诈」の発音・読み方

ピンインjī zhà

「机诈」の意味

「机诈」の例文

他tā为wéi人rén机jī诈zhà，大dà家jiā都dōu不bú信xìn任rèn他tā。

彼は狡猾なので、皆から信用されていない。

「机诈」のコアイメージコアイメージ

巧みな思考が、正直さを失ってだましへ向かう性質

「机诈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén很hěn有yǒu心xīn计jì，表biǎo面miàn上shàng聪cōng明míng能néng干gàn，实shí际jì上shàng常cháng用yòng欺qī骗piàn和hé诡guǐ计jì对duì付fù别bié人rén

「机诈」の語源語源

机诈は、「机」が機知や巧妙さを表し、「诈」が偽りによって人をだますことを表すため、巧妙さと不正直さが結びついた語

「机诈」のコラムコラム

  • 「机诈」は単なるずる賢さではなく、知恵を使って相手の判断を誤らせる点に重点があり、人物への悪い評価として用いられる書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ