本同末异

「本同末异」の発音・読み方

ピンインběn tóng mò yì

「本同末异」の意味

「本同末异」の例文

这zhè两liǎng种zhǒng学xué说shuō本běn同tóng末mò异yì。

この二つの学説は根本は同じでも結果は異なる。

「本同末异」のコアイメージコアイメージ

根っこは共通しているが、表に現れる形や結果が分かれる見方

「本同末异」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ根gēn本běn相xiàng同tóng，但dàn表biǎo现xiàn形xíng式shì、具jù体tǐ内nèi容róng或huò最zuì后hòu结jié果guǒ有yǒu所suǒ不bù同tóng

「本同末异」の語源語源

本同末异は、「本」を根本、「末」を枝先や結果とする組み合わせで、「同」は共通、「异」は異なることを表し、根本とそこから生じる違いを対比する成語

「本同末异」のコラムコラム

  • 中国語では学説や考え方を比べるときにも使われ、出発点が同じでも、展開のしかたによって別の結論に至る場合を短く示す表現
↑ TOPへ