未决犯（中国語）の意味「未決囚」ピンイン・例文

「未决犯」のコアイメージコアイメージ

判決がまだ確定せず、拘束されたまま手続きの行方を待つ人

「未决犯」の中国語での定義中国語での定義

尚shàng未wèi被bèi法fǎ院yuàn 判pàn决jué而ér被bèi羁jī押yā的de犯fàn罪zuì 嫌xián疑yí人rén或huò被bèi告gào人rén

「未决犯」の語源語源

未决犯は、「未决」と「犯」から成る複合語で、「未决」はまだ判決が出ていないこと、「犯」は罪に関わる人を表し、判決前に拘束されている人を指す構成

「未决犯」のコラムコラム

「犯」はこの語では有罪判決を受けた人に限らず、裁判が終わっていない被告人なども指しうるため、判決前の法的な立場を表す語として読む用法