朋比为奸

「朋比为奸」の発音・読み方

ピンインpéng bǐ wéi jiān

「朋比为奸」の意味

「朋比为奸」の例文

他tā们men朋péng比bǐ为wéi奸jiān，一yì起qǐ骗piàn取qǔ村cūn民mín的de钱qián。

彼らは結託して悪事を働き、村人から金をだまし取った。

「朋比为奸」のコアイメージコアイメージ

悪事をもくろむ者たちが仲間内で固く結びつき、力を合わせて害をなすイメージ

「朋比为奸」の中国語での定義中国語での定義

一yì些xiē人rén互hù相xiāng勾gōu结jié在zài一yì起qǐ，共gòng同tóng做zuò坏huài事shì

「朋比为奸」の語源語源

朋比为奸は、「朋比」が仲間同士で結びつくこと、「为奸」が悪事を働くことを表す語素から成り、悪事のための結びつきを示す成語

「朋比为奸」のコラムコラム

  • 単に仲良く協力する場合には使わず、結びつきの目的が不正や人への害であるときに使う非難の強い表現で、個人の集まりにも組織同士にも用いる
↑ TOPへ