有违

「有违」の発音・読み方

ピンインyǒu wéi

「有违」の意味

「有违」の例文

他tā的de行xíng为wéi有yǒu违wéi校xiào规guī。

彼の行為は校則に違反する。

「有违」のコアイメージコアイメージ

決まりや道理の側に立たず、それに反する位置にあるイメージ

「有违」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì行xíng为wéi、做zuò法fǎ或huò情qíng况kuàng违wéi反fǎn规guī定dìng、原yuán则zé、道dào理lǐ等děng,和hé这zhè些xiē要yāo求qiú不bù一yí致zhì

「有违」の語源語源

有违は、「有」がある状態や性質を持つことを表し、「违」が規則や道理に背くことを表すため、全体で何かが基準に反している状態を示す

「有违」のコラムコラム

  • 有违は「有违人伦」「有违公平」など硬めの文章で使われ、日常会話では「不符合」や「违反」を使う場面が多い語

「有违」は英語では

↑ TOPへ