有缘（中国語）の意味「縁がある」ピンイン・例文

「有缘」のコアイメージコアイメージ

離れていた人や物事が、巡り合わせによって自然に結びつく感覚

「有缘」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì人rén与yǔ人rén或huò人rén与yǔ某mǒu件jiàn事shì之zhī间jiān存cún在zài缘yuán分fèn，因yīn而ér容róng易yì 遇yù见jiàn、接jiē触chù或huò产chǎn生shēng联lián系xì。

「有缘」の語源語源

有缘は、「有」が存在や所有を示し、「缘」が人や物事を結びつける条件や巡り合わせを表すため、二字でそのようなつながりがあることを表す複合語

「有缘」のコラムコラム

有缘は「跟某人有缘」の形で人とのつながりを述べるほか、「和这本书有缘」のように本や場所などとの不思議なつながりにも使える表現