有声没气

「有声没气」の発音・読み方

ピンインyǒu shēng méi qì

「有声没气」の意味

「有声没气」の例文

他tā有yǒu声shēng没méi气qì地dì说shuō自zì己jǐ没méi事shì。

彼は弱々しい声で自分は大丈夫だと言った。

「有声没气」のコアイメージコアイメージ

声は聞こえるが、押し出す力や元気が弱く、頼りなく響く状態

「有声没气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà有yǒu声shēng音yīn，但dàn声shēng音yīn很hěn弱ruò，听tīng起qǐ来lái没méi有yǒu精jīng神shén和hé力lì气qì。

「有声没气」の語源語源

有声没气は、「有声」で声が出ていることを示し、「没气」で声を支える息や力が足りないことを示して、聞こえるのに弱々しい声を表す成り立ち

「有声没气」のコラムコラム

  • 「小声」は意図的に音量を下げている場合にも使うが、「有声没气」は声に元気や力が感じられない状態を表すため、音量よりも発話の勢いに注目する表現
↑ TOPへ