有了胎

「有了胎」の発音・読み方

ピンインyǒu le tāi

「有了胎」の意味

「有了胎」の例文

听tīng说shuō她tā有yǒu了le胎tāi，全quán家jiā都dōu很hěn高gāo兴xìng。

彼女が身ごもったと聞いて、家族全員が喜んだ。

「有了胎」のコアイメージコアイメージ

女性の体内に胎児が宿り、妊娠した状態

「有了胎」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì女nǚ性xìng已yǐ经jīng怀huái孕yùn，腹fù中zhōng已yǐ经jīng有yǒu了le胎tāi儿ér。

「有了胎」の語源語源

有了胎は、「有」が持っていること、「了」が新しい状態になったこと、「胎」が母体内で育つ胎児を示し、胎児を宿したことを表す組み合わせ

「有了胎」のコラムコラム

  • 「有了孩子」は出産後に子どもがいる場合にも使えるのに対し、「有了胎」はまだ母体の中に胎児がいる段階に焦点を置く表現
↑ TOPへ