曲牌

「曲牌」の発音・読み方

ピンインqǔ pái

「曲牌」の意味

名曲牌きょくはい、曲調形式きょくちょうけいしき、曲調名きょくちょうめい

「曲牌」の例文

这zhè首shǒu散sǎn曲qǔ 采cǎi用yòng了le曲qǔ牌pái《山shān坡pō羊yáng》。

この散曲は曲牌「山坡羊」を用いている。

「曲牌」のコアイメージコアイメージ

旋律に合わせて、句数や字数などを固定する曲の型

「曲牌」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu 固gù定dìng 曲qǔ调diào和hé格gé式shì的de名míng称chēng，用yòng来lái 创chuàng作zuò 散sǎn曲qǔ，规guī定dìng句jù数shù、字zì数shù、句jù式shì和hé押yā韵yùn等děng

「曲牌」の語源語源

曲牌は、旋律を表す「曲」に、標識や名称を表す「牌」を組み合わせた語で、一定の旋律とそれに対応する詞句の形式を指す

「曲牌」のコラムコラム

曲牌名は作品の内容を表す題名とは限らず、《天净沙·秋思》でも「天净沙」は形式を示し、「秋思」が内容に関わる題目を示す