暗昧

「暗昧」の発音・読み方

ピンインàn mèi

「暗昧」の意味

「暗昧」の例文

他tā的de态tài度dù很hěn暗àn昧mèi，让ràng人rén难nán以yǐ判pàn断duàn。

彼の態度は不明瞭で、判断しにくい。

「暗昧」のコアイメージコアイメージ

明るみに出ず、事情や相手の本心をはっきり見通せない状態

「暗昧」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng、态tài度dù等děng不bù明míng确què，让ràng人rén难nán以yǐ看kàn清qīng真zhēn实shí情qíng况kuàng；也yě指zhǐ做zuò事shì不bù光guāng明míng正zhèng大dà、不bù坦tǎn白bái

「暗昧」の語源語源

暗昧は、「暗」と「昧」を重ねて、暗くて物事を見分けにくい状態を表した語で、そこから事情や態度の不明瞭さ、公明正大でないあり方を指す語

「暗昧」のコラムコラム

  • 「暗昧」と「暧昧」は音も形も近いが、「暗昧」は事情や態度の不明瞭さや不公明さを表し、「暧昧」は意味を一つに決めにくいことや男女の関係がはっきりしないことに使われる
↑ TOPへ