暗含

「暗含」の発音・読み方

ピンインàn hán

「暗含」の意味

「暗含」の例文

这zhè句jù话huà暗àn含hán着zhe批pī评píng。

この文は批判を暗に含んでいる。

「暗含」のコアイメージコアイメージ

表面に出た言葉の内側に、別の意味が隠れているイメージ

「暗含」の中国語での定義中国語での定義

在zài话huà语yǔ、文wén字zì或huò行xíng为wéi中zhōng不bù直zhí接jiē说shuō出chū却què包bāo含hán着zhe某mǒu种zhǒng意yì思si

「暗含」の語源語源

暗含は、「暗」が光が届かず見えにくいことを表し、「含」が口の中に物を入れることから包含の意味を持つ字で、見えにくい意味を中に含むという組み合わせ

「暗含」のコラムコラム

  • 「暗含」は内容の中に意味が潜んでいることを表し、「暗示」は相手にそれとなく気づかせる働きを表すため、前者は文や発言を主語にして使われやすい
↑ TOPへ