暖水

「暖水」のコアイメージコアイメージ

冷たさや熱さを避けた、体にやさしい温度の水

「暖水」の中国語での定義中国語での定義

温wēn度dù不bù高gāo不bù低dī、喝hē起qǐ来lái感gǎn觉jué温wēn和hé的de水shuǐ

「暖水」の語源語源

暖水は、「暖」が寒さを和らげるほどの温かさを表し、「水」と結びついて冷たすぎず熱すぎない水を指す語

「暖水」のコラムコラム

• 中国語では「暖水」でも意味が通じるが、飲み物の温度を中立的に表す場面では「温水」のほうが一般的な表現

単語を報告