晕船（中国語）の意味「船酔いする」ピンイン・例文

「晕船」のコアイメージコアイメージ

船の揺れを受けて、体の平衡感覚が乱れ、気分が悪くなる状態

「晕船」の中国語での定義中国語での定義

坐zuò船chuán 时shí因yīn船chuán的de摇yáo晃huàng而ér感gǎn到dào 头tóu晕yūn、恶ě心xīn等děng身shēn体tǐ不bú适shì

「晕船」の語源語源

晕船は、頭がくらくらすることを表す「晕」に、乗り物の「船」を結びつけた複合語で、船に乗ったときの体調不良を表す

「晕船」のコラムコラム

日本語の「船酔い」は名詞として使うことが多いが、中国語の晕船は「船酔いしやすい」「船酔いしている」という性質や状態を述べる述語として使える