映雪读书

「映雪读书」の発音・読み方

ピンインyìng xuě dú shū

「映雪读书」の意味

「映雪读书」の例文

他tā家jiā境jìng贫pín寒hán，却què坚jiān持chí映yìng雪xuě读dú书shū。

彼は貧しい家庭の出身だが、苦学を続けた。

「映雪读书」のコアイメージコアイメージ

乏しい環境でも、利用できる小さな光を学びの支えにする姿

「映雪读书」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng雪xuě反fǎn射shè的de光guāng读dú书shū，形xíng容róng在zài贫pín困kùn或huò艰jiān苦kǔ的de条tiáo件jiàn下xià仍réng然rán坚jiān持chí学xué习xí

「映雪读书」の語源語源

映雪读书は、「映雪」が雪に反射した光を利用すること、「读书」が学問をすることを表し、晋代の孫康が雪の明るさを頼りに読書した故事に基づく成語

「映雪读书」のコラムコラム

  • 「映雪」は雪そのものを読むことではなく、雪が返す光を使うことを指すため、成語全体では雪景色ではなく、貧しい環境で学ぶ人物を描く表現になる
↑ TOPへ