明婚正配（中国語）の意味「正式な婚姻」ピンイン・例文

「明婚正配」のコアイメージコアイメージ

人に隠さず公に認められた、正当な夫婦関係

「明婚正配」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ经jīng过guò公gōng开kāi、正zhèng式shì 手shǒu续xù成chéng立lì并bìng得dé到dào承chéng认rèn的de婚hūn姻yīn关guān系xì

「明婚正配」の語源語源

明婚正配は、「明婚」と「正配」を重ねた成語で、「明婚」は人に隠さず公にした婚姻、「正配」は正式な配偶者を指し、婚姻の公然性と配偶者としての正当性をまとめたもの

「明婚正配」のコラムコラム

「明婚正配」の「配」は「配合」のような「合わせる」という意味ではなく、「配偶」の「配」と同じく配偶者を表し、「正配」は正式な相手を指す語素として働く