「旧日」のコアイメージコアイメージ
時間を現在から遠ざけ、過去のまとまりとして振り返るイメージ
「旧日」の中国語での定義中国語での定義
过去的日子,泛指已经过去的时光
「旧日」の語源語源
旧日は、「旧」が古い・以前の、「日」が日々や時期を表し、二字を合わせて過去の日々を指す語になったもの
「旧日」のコラムコラム
- 旧日は「昨日」のように直前の一日を指す語ではなく、範囲を決めない過去の日々を指し、昔を振り返る文章で使われやすい語
「旧日」は英語では
- 「昔」 → old timespast times和英辞典で見る
- 「往時」 → past times和英辞典で見る