无赦

「无赦」の発音・読み方

ピンインwú shè

「无赦」の意味

「无赦」の例文

叛pàn军jūn若ruò不bù投tóu降xiáng，格gé杀shā无wú赦shè。

反乱軍が降伏しなければ、容赦なく殺す。

「无赦」のコアイメージコアイメージ

罪を許したり罰を軽くしたりする余地を残さないこと

「无赦」の中国語での定義中国語での定義

不bù原yuán谅liàng有yǒu罪zuì者zhě，不bú让ràng其qí免miǎn除chú或huò减jiǎn轻qīng应yīng受shòu的de惩chéng罚fá

「无赦」の語源語源

无赦は、「无」と、罪人を許して刑罰を免じる「赦」から成り、許しを一切与えない意味を表す語

「无赦」のコラムコラム

  • 中国語の「无赦」は、個人の感情として怒りを表す語というより、命令や宣告の形で許しを認めない厳格さを示す表現として現れやすい
↑ TOPへ