无计可施

「无计可施」の発音・読み方

ピンインwú jì kě shī

「无计可施」の意味

「无计可施」の例文

敌dí人rén把bǎ路lù都dōu封fēng死sǐ了le，我wǒ们men无wú计jì可kě施shī。

敵が道をすべて封鎖し、私たちはなすすべがない。

「无计可施」のコアイメージコアイメージ

必要な行動を起こしたくても、頼れる策が残っていない状態

「无计可施」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào困kùn难nán或huò不bú利lì的de情qíng况kuàng时shí，没méi有yǒu任rèn何hé办bàn法fǎ可kě以yǐ使shǐ用yòng来lái解jiě决jué问wèn题tí

「无计可施」の語源語源

无计可施は、「无计」が計略を持たないこと、「可施」が実行できることを表し、実行できる計略が一つもないという組み合わせから成る成語

「无计可施」のコラムコラム

  • 「无计可施」は、困難そのものよりも、困難に対応する側が手段を失ったことに焦点を置くため、主語には人や組織が来ることが多い表現
↑ TOPへ