无毁无誉

「无毁无誉」の発音・読み方

ピンインwú huǐ wú yù

「无毁无誉」の意味

「无毁无誉」の例文

他tā在zài村cūn里lǐ无wú毁huǐ无wú誉yù，过guò着zhe平píng静jìng的de生shēng活huó。

彼は村で悪評も好評もなく、静かに暮らしている。

「无毁无誉」のコアイメージコアイメージ

人について世間から特別な非難も称賛も受けていない状態

「无毁无誉」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu人rén责zé备bèi他tā，也yě没méi有yǒu人rén称chēng赞zàn他tā，在zài别bié人rén眼yǎn中zhōng没méi有yǒu特tè别bié的de好hǎo坏huài评píng价jià

「无毁无誉」の語源語源

无毁无誉は、「毁」を非難、「誉」を称賛とし、その両方が「无」で打ち消される形の成語

「无毁无誉」のコラムコラム

  • 「誉」は名誉そのものだけでなく人から受ける称賛も指すため、无毁无誉は名誉を失った状態ではなく、称賛と非難のどちらも目立たない状態を表す
↑ TOPへ