无出其右

「无出其右」の発音・読み方

ピンインwú chū qí yòu

「无出其右」の意味

「无出其右」の例文

在zài这zhè方fāng面miàn，他tā无wú出chū其qí右yòu。

この分野では、彼の右に出る者はいない。

「无出其右」のコアイメージコアイメージ

比較の中で、その対象を超えるものが一つもない頂点

「无出其右」の中国語での定義中国語での定義

在zài某mǒu个gè方fāng面miàn，没méi有yǒu任rèn何hé人rén或huò事shì物wù能néng超chāo过guò所suǒ说shuō的de对duì象xiàng，表biǎo示shì其qí水shuǐ平píng最zuì高gāo

「无出其右」の語源語源

无出其右は、「无」がないこと、「出」が上回ること、「其」がその対象、「右」が古代に尊い側を指すことから、その対象より上に出るものがないという形で、誰も何も及ばないことを表す成語

「无出其右」のコラムコラム

  • 現代中国語では、人の能力だけでなく、作品や技術などを比べるときにも使われ、「在这方面，无出其右」のように特定の分野で最高であることを強調する書き言葉
↑ TOPへ