无冬无夏（中国語）の意味「一年中」ピンイン・例文

「无冬无夏」のコアイメージコアイメージ

季節を基準にせず、年間の流れの中で一つの行動や状態を保つイメージ

「无冬无夏」の中国語での定義中国語での定義

不bú受shòu季jì节jié变biàn化huà影yǐng响xiǎng，一yì年nián四sì季jì都dōu进jìn行xíng某mǒu种zhǒng活huó动dòng或huò保bǎo持chí某mǒu种zhǒng状zhuàng态tài

「无冬无夏」の語源語源

无冬无夏は、「冬」「夏」という季節名の前に同じ「无」を置いて並べる成語で、特定の季節に限らないことを示す

「无冬无夏」のコラムコラム

「一年中」と訳せても、単に期間の長さを数える語ではなく、季節が変わっても行動や状態が続く点を示すため、継続する習慣の説明で使われる表現