断袖之癖

「断袖之癖」の発音・読み方

ピンインduàn xiù zhī pǐ

「断袖之癖」の意味

「断袖之癖」の例文

史shǐ书shū中zhōng记jì载zǎi他tā有yǒu断duàn袖xiù之zhī癖pǐ。

史書には、彼に男性同性愛の傾向があったと記されている。

「断袖之癖」のコアイメージコアイメージ

男性間の親密な関係を、古典的な比喩で示すイメージ

「断袖之癖」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán子zi对duì男nán子zi的de爱ài情qíng或huò性xìng关guān系xì，是shì一yì种zhǒng古gǔ雅yǎ的de书shū面miàn说shuō法fǎ

「断袖之癖」の語源語源

断袖之癖は、漢の哀帝と董賢にまつわる袖の故事を指す「断袖」と、特定の好みや習慣を表す「癖」を「之」で結んだ成語

「断袖之癖」のコラムコラム

  • 「癖」が入るため、現代の性的指向を中立的に分類する語というより、古典作品で男性同士の関係を遠回しに述べる語として現れることが多い
↑ TOPへ