文治武功

「文治武功」の発音・読み方

ピンインwén zhì wǔ gōng

「文治武功」の意味

「文治武功」の例文

这zhè位wèi君jūn主zhǔ的de文wén治zhì武wǔ功gōng受shòu到dào后hòu人rén赞zàn誉yù。

この君主の文武の功績は後世の人々から称賛された。

「文治武功」のコアイメージコアイメージ

国を治めた実績を、制度や文化を整える「文」と、戦いで成果を上げる「武」の両面からとらえる軸

「文治武功」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài治zhì理lǐ国guó家jiā和hé处chǔ理lǐ军jūn事shì方fāng面miàn取qǔ得dé的de成chéng就jiù，常cháng用yòng来lái赞zàn扬yáng君jūn主zhǔ或huò统tǒng治zhì者zhě的de功gōng绩jì

「文治武功」の語源語源

文治武功は、「文治」と「武功」を並べた成語で、「文治」は政治や文化によって国を治めること、「武功」は武力によって立てた功績を指す構成

「文治武功」のコラムコラム

  • 日本語の「文武両道」が一人の学問と武芸の両立を指すのに対し、「文治武功」は君主や統治者が国に残した政治面と軍事面の功績をまとめて表す語
↑ TOPへ