改建

「改建」の発音・読み方

ピンインgǎi jiàn

「改建」の意味

「改建」の例文

这zhè座zuò旧jiù房fáng子zi正zhèng在zài改gǎi建jiàn。

この古い家は改築中だ。

「改建」のコアイメージコアイメージ

既にある建物を土台に、形や使い方を変えて新しくする動き

「改建」の中国語での定義中国語での定義

在zài原yuán有yǒu建jiàn筑zhù的de基jī础chǔ上shàng改gǎi变biàn、修xiū整zhěng或huò重chóng新xīn建jiàn造zào，使shǐ它tā适shì合hé新xīn的de需xū要yào

「改建」の語源語源

改建は、「改」の変更と「建」の建造を組み合わせた語で、既にある建物に手を加えて建物として新しくする意味につながる

「改建」のコラムコラム

  • 中国語では住宅だけでなく、道路や施設などを作り直す場合にも使われ、工事案内の「改建工程」は既存のものを新しく整える工事を指す表現

「改建」は英語では

↑ TOPへ