收声

「收声」の発音・読み方

ピンインshōu shēng

「收声」の意味

「收声」の例文

大dà家jiā先xiān收shōu声shēng，听tīng我wǒ说shuō完wán。

みんな、まず黙って、私の話を最後まで聞いて。

「收声」のコアイメージコアイメージ

外に出ている声を引っ込め、音を止めるイメージ

「收声」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ说shuō话huà或huò发fā出chū声shēng音yīn，保bǎo持chí安ān静jìng

「收声」の語源語源

收声は、「收」が外に出たものを取り込んで止める意味を持ち、「声」が音声を表す組み合わせで、声を引っ込めて黙ることを表す

「收声」のコラムコラム

  • 「收声」は相手に音を止めさせる言い方で、命令形の「大家先收声」は「みんな、まず黙って」のように使われるため、目上の人には強く響きやすい表現

「收声」は英語では

↑ TOPへ