攒锋聚镝

「攒锋聚镝」の発音・読み方

ピンインcuán fēng jù dí

「攒锋聚镝」の意味

「攒锋聚镝」の例文

战zhàn场chǎng上shàng，攒cuán锋fēng聚jù镝dí，双shuāng方fāng伤shāng亡wáng惨cǎn重zhòng。

戦場では戦闘が激しく、双方に大きな死傷者が出た。

「攒锋聚镝」のコアイメージコアイメージ

武器の先端が集中し、激しくぶつかり合う光景

「攒锋聚镝」の中国語での定義中国語での定義

战zhàn斗dòu中zhōng刀dāo枪qiāng箭jiàn矢shǐ密mì集jí交jiāo锋fēng，形xíng容róng战zhàn事shì十shí分fēn激jī烈liè。

「攒锋聚镝」の語源語源

攒锋聚镝は、「攒」と「聚」がともに集めること、「锋」が刀剣などの刃先、「镝」が矢じりを表し、武器の先端が集まる情景から戦闘の激しさを表す成語

「攒锋聚镝」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話よりも、歴史や戦争を描く文章などで目にする書き言葉寄りの成語で、一般的な「激战」より古典的で硬い響き
↑ TOPへ