擗

「擗」の発音・読み方

ピンインpǐ

「擗」の意味

「擗」の例文

他tā闻wén讯xùn后hòu悲bēi痛tòng地dì擗pǐ踊yǒng哭kū泣qì。

彼は知らせを聞くと、悲痛のあまり胸を打って泣いた。

「擗」のコアイメージコアイメージ

深い悲しみを、胸を打つ激しいしぐさで表すこと

「擗」の中国語での定義中国語での定義

悲bēi伤shāng时shí用yòng手shǒu拍pāi打dǎ胸xiōng部bù,以yǐ表biǎo示shì强qiáng烈liè的de悲bēi痛tòng

「擗」の語源語源

擗は、「扌」が手を使う動作を示し、「辟」が発音を示す形声字で、悲しみの中で胸を打つ動作を表す語になったもの

「擗」のコラムコラム

  • 「擗踊」では、擗が胸を打つ動作、踊が足を踏み鳴らす動作を表し、古い文章で身ぶりの大きい悲嘆を示す表現になる語
↑ TOPへ