操舵

「操舵」の発音・読み方

ピンインcāo duò

「操舵」の意味

「操舵」の例文

船chuán长zhǎng负fù责zé操cāo舵duò。

船長が操舵を担当する。

「操舵」のコアイメージコアイメージ

舵に力を加えて、船を望む方向へ導くイメージ

「操舵」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò操cāo作zuò船chuán舵duò来lái控kòng制zhì船chuán的de行xíng驶shǐ方fāng向xiàng

「操舵」の語源語源

操舵は、「操」が手で動かしてあやつることを表し、「舵」が船の方向を変える装置を表すため、2字を合わせて舵を操作し船を導くことを表す語

「操舵」のコラムコラム

  • 中国語の「操舵」は船を動かす技術を述べる硬い表現で、日常会話で船に乗ること全般を表す語ではなく、方向を扱う操作に意味がしぼられる

「操舵」は英語では

↑ TOPへ