撼（中国語）の意味「揺り動かす」ピンイン・例文

「撼」のコアイメージコアイメージ

外から強い力を加え、物や心を大きく揺さぶる動き

「撼」の中国語での定義中国語での定義

用yòng力lì摇yáo动dòng某mǒu物wù，也yě可kě以yǐ使shǐ人rén的de内nèi心xīn 受shòu到dào 强qiáng烈liè触chù动dòng

「撼」の語源語源

撼は、手を表す「扌」に音を示す「感」を組み合わせた形声字で、手で強く揺り動かす意味から、心を強く動かす意味にも広がった語

「撼」のコラムコラム

「撼动」は、橋や山のような物を揺らす場合だけでなく、「撼动人心」「撼动地位」のように、人の心や立場を大きく動かす場合にも使われる表現

「撼」は英語では

「感動させる」 → inspire touch 和英辞典で見る