撵

「撵」の発音・読み方

ピンインniǎn

「撵」の意味

「撵」の例文

他tā挥huī着zhe棍gùn子zi把bǎ鸟niǎo撵niǎn走zǒu了le。

彼は棒を振って鳥を追い払った。

「撵」のコアイメージコアイメージ

相手をその場に置かず、外へ追い立てて遠ざけるイメージ

「撵」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò动dòng物wù从cóng某mǒu处chù赶gǎn走zǒu，使shǐ其qí不bù能néng继jì续xù留liú在zài那nà里lǐ；也yě可kě以yǐ表biǎo示shì追zhuī赶gǎn并bìng赶gǎn上shàng

「撵」の語源語源

撵は、「攆」の簡体字で、「扌」が手を使う動作を示し、「輦」が音を表す形声字

「撵」のコラムコラム

  • 「赶」でも人や動物を追い立てられるが、「撵」は相手をそこに置きたくない気持ちがにじみやすく、客や人を追い出す場面では強く聞こえることがある

「撵」は英語では

↑ TOPへ