撤诉（中国語）の意味「訴訟を取り下げる」ピンイン・例文

「撤诉」のコアイメージコアイメージ

裁判所に持ち込んだ争いを、判決まで進めずに終わらせること

「撤诉」の中国語での定義中国語での定義

原yuán告gào主zhǔ动dòng申shēn请qǐng撤chè回huí已yǐ经jīng向xiàng法fǎ院yuàn 提tí出chū的de诉sù讼sòng

「撤诉」の語源語源

撤诉は、「撤」が取り除くことを、「诉」が訴えや訴訟を表す複合語で、裁判所に出した訴えを取り下げる成り立ち

「撤诉」のコラムコラム

「撤诉」は「敗訴する」とは異なり、判決が出る前に原告側が訴訟を終わらせる場面で使われ、「原告申请撤诉」の形でもよく現れる