撅（中国語）の意味「口を尖らせる」ピンイン・例文

「撅」のコアイメージコアイメージ

先端に力や形の変化が集まり、前へ突き出たり折れ曲がったりするイメージ

「撅」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ嘴zuǐ唇chún 向xiàng前qián突tū出chū，常cháng表biǎo示shì不bù高gāo兴xìng或huò闹nào别biè扭niǔ；也yě指zhǐ用yòng力lì把bǎ东dōng西xī折zhé断duàn

「撅」の語源語源

撅は、「扌」が手を使う動作に関わることを示し、「厥」が発音を示す形声字で、字の組み立て自体は口をとがらせる動作を直接描いたものではなく、現代中国語では撅嘴や撅断などに用いられる

「撅」のコラムコラム

「撅着嘴」は唇をとがらせた状態が続いていることを表し、例文の「她撅着嘴不肯说话」のように、表情とそのときの態度を同時に描く表現