搭帮

「搭帮」の発音・読み方

ピンインdā bāng

「搭帮」の意味

「搭帮」の例文

他tā们men搭dā帮bāng去qù赶gǎn集jí。

彼らは連れ立って市へ行く。

「搭帮」のコアイメージコアイメージ

一人ではなく、仲間と組んで動くまとまり

「搭帮」の中国語での定義中国語での定義

和hé别bié人rén结jié伴bàn做zuò事shì或huò同tóng行háng，也yě可kě表biǎo示shì借jiè助zhù别bié人rén的de力lì量liàng

「搭帮」の語源語源

搭帮は、「搭」の結びつく・組になる意味に、「帮」の助ける意味が加わった語で、仲間と組んで行動することや互いに助けることにつながる成り立ち

「搭帮」のコラムコラム

  • 搭帮は会話や地域のことばで耳にすることがあり、話し手によっては「助けてもらう」という意味に寄るため、連れ立つ意味か援助に関わる意味かを前後の文脈で見分ける語

「搭帮」は英語では

↑ TOPへ