提箱

「提箱」の発音・読み方

ピンインtí xiāng

「提箱」の意味

「提箱」の例文

他tā提tí着zhe一yí个gè提tí箱xiāng走zǒu进jìn车chē站zhàn。

彼はスーツケースを持って駅に入った。

「提箱」のコアイメージコアイメージ

手で持ち上げて運ぶ、箱形の荷物入れというイメージ

「提箱」の中国語での定義中国語での定義

可kě以yǐ用yòng手shǒu提tí着zhe、用yòng来lái装zhuāng衣yī物wù等děng物wù品pǐn的de箱xiāng子zi

「提箱」の語源語源

提箱は、「提」の手で持つ意味と「箱」の物を入れる箱の意味が結びついた語で、手に提げて運ぶ箱形の荷物入れを表す成り立ち

「提箱」のコラムコラム

  • 中国語で荷物を入れる箱全般には「行李箱」もよく使うが、「提箱」は手で提げて運ぶ形に焦点がある表現

「提箱」は英語では

↑ TOPへ