手提（中国語）の意味「手に提げる」ピンイン・例文

「手提」のコアイメージコアイメージ

手を使って物を支え、体のそばで持ち運ぶ動き

「手提」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu拿ná住zhù物wù品pǐn，使shǐ物wù品pǐn 离lí开kāi 地dì面miàn并bìng带dài着zhe它tā移yí动dòng。

「手提」の語源語源

手提は、手を意味する「手」に、手で物を持ち上げる動作を表す「提」が結びつき、手で物を持って運ぶ意味になった複合語

「手提」のコラムコラム

「手提电脑」は手で提げて運ぶパソコンという直訳ではなく、持ち運べるノートパソコンを指す定着した言い方で、「手提」が名詞の前で携帯性を表すことが分かる。