提拉

「提拉」の発音・読み方

ピンインtí lā

「提拉」の意味

「提拉」の例文

工gōng人rén用yòng绳shéng子zi把bǎ木mù箱xiāng提tí拉lā到dào楼lóu上shàng。

作業員はロープで木箱を上の階へ引き上げた。

「提拉」のコアイメージコアイメージ

引く力と持ち上げる力を合わせて、対象を上方へ移すイメージ

「提拉」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng上shàng用yòng力lì拉lā动dòng或huò抬tái起qǐ某mǒu个gè物wù体tǐ

「提拉」の語源語源

提拉は、「提」の持ち上げる動きと「拉」の引く動きを重ねた複合語で、下にある物を引き上げる動作を表す

「提拉」のコラムコラム

  • 提拉が表すのは、ひもや取っ手を下から上へ動かすような操作で、単に物を手に取る「拿」よりも、上向きの力が働く点に特徴がある

「提拉」は英語では

↑ TOPへ