揎拳捰袖

「揎拳捰袖」の発音・読み方

ピンインxuān quán luǒ xiù

「揎拳捰袖」の意味

「揎拳捰袖」の例文

他tā气qì得de揎xuān拳quán捰luǒ袖xiù，想xiǎng要yào教jiào训xùn对duì方fāng。

彼は腹を立てて、けんかを始めようとし、相手を懲らしめようとした。

「揎拳捰袖」のコアイメージコアイメージ

相手に向けた攻撃の準備が、袖と拳の動きに表れる姿

「揎拳捰袖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn愤fèn怒nù而ér卷juǎn起qǐ袖xiù子zi、握wò紧jǐn拳quán头tou，摆bǎi出chū要yào动dòng手shǒu打dǎ架jià的de样yàng子zi。

「揎拳捰袖」の語源語源

揎拳捰袖は、「揎拳」と「捰袖」を並べた成語で、「揎」は衣服の袖を上げること、「拳」は握り固めた手、「捰袖」は袖をまくることを指し、争いが始まる直前の構えを表す構成

「揎拳捰袖」のコラムコラム

  • 「揎拳捰袖」は実際に手を出した結果ではなく、怒りが拳や袖の動きに出て今にも争いが始まりそうな段階を示すため、行動の前触れを表す成語として読める点が特徴
↑ TOPへ