掳获

「掳获」の発音・読み方

ピンインlǔ huò

「掳获」の意味

「掳获」の例文

警jǐng方fāng终zhōng于yú掳lǔ获huò了le嫌xián疑yí人rén。

警察はついに容疑者を捕らえた。

「掳获」のコアイメージコアイメージ

力ずくで相手を取り押さえ、捕らえた状態にすること

「掳获」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò强qiáng制zhì手shǒu段duàn把bǎ人rén或huò动dòng物wù捕bǔ捉zhuō并bìng使shǐ其qí受shòu到dào控kòng制zhì

「掳获」の語源語源

掳获は、「掳」と「获」から成る語で、「掳」は力ずくで捕らえる動作、「获」は捕らえたものを得る結果を表し、取り押さえて確保する意味につながる

「掳获」のコラムコラム

  • 「掳获」は「捕まえる」に比べて、相手を制圧して捕らえた印象が強い語で、事件や戦闘など、対象を確保した事実を述べる文に現れやすい

「掳获」は英語では

↑ TOPへ