掞藻飞声

「掞藻飞声」の発音・読み方

ピンインshàn zǎo fēi shēng

「掞藻飞声」の意味

「掞藻飞声」の例文

他tā因yīn文wén才cái出chū众zhòng，掞shàn藻zǎo飞fēi声shēng。

彼は文才に優れ、名声を広めた。

「掞藻飞声」のコアイメージコアイメージ

すぐれた文章が人の心を動かし、その評判が遠くまで届くイメージ

「掞藻飞声」の中国語での定義中国語での定義

文wén才cái很hěn高gāo，写xiě出chū的de文wén章zhāng受shòu到dào人rén们men称chēng赞zàn，名míng声shēng也yě因yīn此cǐ传chuán到dào很hěn远yuǎn的de地dì方fāng

「掞藻飞声」の語源語源

掞藻飞声は、「掞藻」がことばを豊かに広げて文章の才能を表すこと、「飞声」が評判を遠くへ伝えることから成り、文章の才能で名を広める意味になった成語

「掞藻飞声」のコラムコラム

  • 「飞声」の「声」は大きな音ではなく評判を指すため、この成語を見たときは音や話し声ではなく、文章によって広がる名声に結びつけて読む語
↑ TOPへ