捷足

「捷足」の発音・読み方

ピンインjié zú

「捷足」の意味

「捷足」の例文

在zài短duǎn跑pǎo比bǐ赛sài中zhōng，捷jié足zú者zhě率shuài先xiān冲chōng过guò终zhōng点diǎn。

短距離走の試合で、足の速い人がいち早くゴールを通過した。

「捷足」のコアイメージコアイメージ

足が軽く動き、ためらわずに先へ進む速さのイメージ

「捷足」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng走zǒu路lù或huò行xíng动dòng的de速sù度dù很hěn快kuài。

「捷足」の語源語源

捷足は、「捷」の速やかさと「足」の歩みを結びつけた語で、足の速さを出発点として、物事に取りかかる速さまで表すようになった語

「捷足」のコラムコラム

  • 日本語の「足が速い」は人の走る速さを指すことが多いが、中国語の「捷足」は書き言葉では行動の早さにも広がり、走る場面以外にも使われる
↑ TOPへ