捉住

「捉住」の発音・読み方

ピンインzhuō zhù

「捉住」の意味

「捉住」の例文

警jǐng察chá很hěn快kuài捉zhuō住zhù了le逃táo犯fàn。

警察はすぐに逃亡犯を捕らえた。

「捉住」のコアイメージコアイメージ

逃げようとする相手を手元から離れないよう押さえるイメージ

「捉住」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén或huò动dòng物wù抓zhuā到dào并bìng控kòng制zhì住zhù，使shǐ其qí不bù能néng逃táo走zǒu

「捉住」の語源語源

捉住は、「捉」が人や動物を捕まえることを表し、「住」がその状態を保つ結果を示す組み合わせで、捕まえて逃げられない状態にする意味

「捉住」のコラムコラム

  • 「捉住」は逃げる人や動物を実際に捕まえた場面で使いやすく、まだ追っている途中のことには使いにくい表現

「捉住」は英語では

↑ TOPへ