挠败（中国語）の意味「妨害して失敗させる」ピンイン・例文

「挠败」のコアイメージコアイメージ

進行中のものを途中でつまずかせ、最後に失敗へ導く中核イメージ

「挠败」の中国語での定義中国語での定義

用yòng阻zǔ碍ài的de办bàn法fǎ使shǐ一yí件jiàn事shì情qíng最zuì终zhōng 失shī败bài。

「挠败」の語源語源

挠败は、「挠」が「阻挠する、進行を妨げる」という働きを受け持ち、「败」が「失敗する、失敗させる」という結果を示す複合語であり、二つの語素がつながって妨害の結果まで表す

「挠败」のコラムコラム

「挠败」と「破坏」はどちらも悪い結果につながるが、「挠败」は進行を妨げて成功を逃させる点に、「破坏」は物事を壊す点に焦点が置かれる動詞