挠曲枉直

「挠曲枉直」の発音・読み方

ピンインnáo qū wǎng zhí

「挠曲枉直」の意味

「挠曲枉直」の例文

他tā故gù意yì挠náo曲qū枉wǎng直zhí，误wù导dǎo公gōng众zhòng。

彼は故意に是非を逆転させ、世間を惑わせた。

「挠曲枉直」のコアイメージコアイメージ

正しいものと誤ったものの位置をわざと逆さにするイメージ

「挠曲枉直」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì歪wāi曲qū事shì实shí，混hùn淆xiáo是shì非fēi，把bǎ错cuò误wù当dàng成chéng正zhèng确què，把bǎ正zhèng确què当dàng成chéng错cuò误wù。

「挠曲枉直」の語源語源

挠曲枉直は、「挠曲」で曲げることを示し、「枉」と「直」の対照で曲がった状態とまっすぐな状態を並べ、物事の正誤を逆転させる成語

「挠曲枉直」のコラムコラム

  • 「挠曲枉直」は新聞や論説のような改まった文章で見かけやすく、日常会話の軽い言い間違いや意見の違いよりも、悪意のある事実の歪曲を強く指摘する語
↑ TOPへ