挚

「挚」の発音・読み方

ピンインzhì

「挚」の意味

「挚」の例文

他tā的de感gǎn情qíng真zhēn挚zhì,令lìng人rén感gǎn动dòng。

彼の感情は真摯で、人を感動させる。

「挚」のコアイメージコアイメージ

うわべではなく、心の深いところから差し出すイメージ

「挚」の中国語での定義中国語での定義

真zhēn心xīn诚chéng恳kěn,感gǎn情qíng很hěn深shēn

「挚」の語源語源

挚は、繁体字の「摯」を簡略化した字で、「摯」は「手」を意味の手がかり、「執」を音の手がかりとする形声字であり、手で確かに持つことをもとに、気持ちを確かに寄せる意味へ発展した字

「挚」のコラムコラム

  • 中国語の文章では「挚」だけで使うより「真挚」「诚挚」「挚友」などの中で出会うことが多く、「挚友」は単に親しい友人ではなく、深い信頼で結ばれた友人を指す表現

「挚」は英語では

↑ TOPへ