持家

「持家」の発音・読み方

ピンインchí jiā

「持家」の意味

「持家」の例文

她tā很hěn会huì持chí家jiā，家jiā里lǐ总zǒng是shì收shōu拾shí得de很hěn整zhěng齐qí。

彼女は家を切り盛りするのが上手で、家の中はいつもきれいに片づいている。

「持家」のコアイメージコアイメージ

家の中の仕事や暮らしを整え、家庭を安定して回す感覚

「持家」の中国語での定義中国語での定義

管guǎn理lǐ家jiā庭tíng日rì常cháng事shì务wù，使shǐ生shēng活huó安ān排pái得de当dàng。

「持家」の語源語源

持家は、「持」が手で支え保つことから管理する意味を持ち、「家」が人の暮らす場を表す語で、家庭を保ち整えることを表す組み合わせ

「持家」のコラムコラム

  • 中国語の「持家」は、日本語の「持ち家」と形が似ているが、家の所有ではなく家庭の切り盛りを表すため、「她很会持家」は家事や暮らしの管理が上手という意味
↑ TOPへ