拼争

「拼争」の発音・読み方

ピンインpīn zhēng

「拼争」の意味

「拼争」の例文

他tā们men一yì直zhí为wèi理lǐ想xiǎng而ér拼pīn争zhēng。

彼らはずっと理想のために奮闘している。

「拼争」のコアイメージコアイメージ

目標に向かって力を出し切り、激しく立ち向かう動き

「拼争」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le实shí现xiàn目mù标biāo而ér用yòng尽jìn力lì量liàng去qù争zhēng取qǔ，不bù轻qīng易yì放fàng弃qì

「拼争」の語源語源

拼争は、「拼」の力を尽くして立ち向かう意味と、「争」の勝ち取ろうとする意味が結びついた複合語で、目標のために全力を注ぐ意味になる

「拼争」のコラムコラム

  • 「争」は意見や立場の対立にも使うが、「拼争」は目標を得るために大きな努力を重ねる場面で使い、単なる口げんかを表しにくい語

「拼争」は英語では

↑ TOPへ