拨拉

「拨拉」の発音・読み方

ピンインbō lā

「拨拉」の意味

「拨拉」の例文

他tā用yòng木mù棍gùn拨bō拉lā火huǒ堆duī。

彼は木の棒でたき火をかき回した。

「拨拉」のコアイメージコアイメージ

物に触れて、あちこちへ押したり引いたりしながら動かすイメージ

「拨拉」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu或huò工gōng具jù不bú断duàn拨bō动dòng或huò拉lā动dòng物wù体tǐ,使shǐ它tā移yí动dòng、散sàn开kāi或huò改gǎi变biàn位wèi置zhì

「拨拉」の語源語源

拨拉は、「拨」が物をはじいたり動かしたりすることを表し、「拉」が引く動きを表すことから、二つを重ねて物を動かす意味になった複合動詞

「拨拉」のコラムコラム

  • 「拨拉」は、整った動作よりも、手や棒で物をあちこち動かす場面に合い、火をつつく、荷物をどける、草むらをかき分けるといった動作を一語で表せる

「拨拉」は英語では

↑ TOPへ