「拨拉」のコアイメージコアイメージ
物に触れて、あちこちへ押したり引いたりしながら動かすイメージ
「拨拉」の中国語での定義中国語での定義
「拨拉」の語源語源
拨拉は、「拨」が物をはじいたり動かしたりすることを表し、「拉」が引く動きを表すことから、二つを重ねて物を動かす意味になった複合動詞
「拨拉」のコラムコラム
- 「拨拉」は、整った動作よりも、手や棒で物をあちこち動かす場面に合い、火をつつく、荷物をどける、草むらをかき分けるといった動作を一語で表せる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
物に触れて、あちこちへ押したり引いたりしながら動かすイメージ
拨拉は、「拨」が物をはじいたり動かしたりすることを表し、「拉」が引く動きを表すことから、二つを重ねて物を動かす意味になった複合動詞